In 'Settings/Users/Access management', enable the rights:

• 'Authorize to move a table',
• and 'Authorize to merge two tables'.

On your sale interface, over your table layout, click on the 'Misc' tab.
You can then:

• Transfer a table to another,
• Group tables together (both orders will be merged).